18 сентября 2007 года при посадке разбился самолет McDonnell Douglas MD-82. Погодные условия в тот день были неважные. Посадка была жесткой, и самолет занесло прямо в рядом расположенный холм. Погибли люди, и это была трагедия для достаточно небольшой страны.
Запись и произношение слов, сходства и различия с русским языком.
Существует транскрипция тайско-русских слов, для удобства понятия тайского языка для русских. Они приняты Роскартографией, по-русски название звучит как «Пхукет ».
В тайском языке выделяются все придыхательные согласные, и буква «Х» обозначается как придыхательная, но русский язык не выделяет придыхательные буквы, поэтому, если говорить правильно, то название будет звучать как «Пукет ». Но словарем русского языка название все же закреплено как «Пукет».
Но порой встречаются очень странные названия. Например, «Бхукет», ссылаются при этом на традиционную транскрипцию тайского языка, когда правильно произносить «Бх». Однако привычным стало говорить «Пхукет », и поэтому оставим все как есть и как все привыкли.
Пхукет – это 40% мусульман; и хотя Тайланд и является буддистским государством, Пхукет в основном собрал большое количество мусульманского населения, все они потомки мореплавателей.
После разрушительного цунами в 2004 году, обрушившегося на побережье Индийского океана, Тайланд построил мощную систему раннего предупреждения стихийных бедствий - одну из лучших в мире и лучшую в ЮВА.
От чудовищной волны в 2004 году погибли 8 000 человек в 6 провинциях Тайланда, расположенных вдоль южного побережья. Никто не знал, что приближается цунами.
Система раннего предупреждения цунами, запущенная в действие в 2012 году способна сообщить заранее о приближающейся стихии так, что люди смогут успеть эвакуироваться из опасных районов.
Глава национального центра по предупреждению стихийных бедствий г-н Экмачачай
В течение двух минут мы узнаем о формировании волны цунами, поэтому можем рассчитать с какой скоростью она будет двигаться и в какое время достигнет берега.
Единственное, что может спасти от высокой волны - бежать на возвышенность, бежать так быстро, как только можете. Не останавливайтесь и не тратьте время на селфи. Это может погубить вас.
Самсак, сейсмолог Центра предупреждения катастроф. Тайланд
Сообщения отправляются немедленно через спутник и предупредительные башни на смартфоны жителей и туристов, радиостанции местных организаций и в администрации провинций. В общей сложности, в течение 15 минут люди будут предупреждены о надвигающейся угрозе.
Землетрясения являются причиной появления цунами, но не каждое из них (землетрясений) несёт угрозу. Для мониторинга вероятности цунами после землетрясения, Тайланд имеет 136 предупреждающих башен и 8 суперсовременных буев, три из них располагаются в Андаманском море - один у побережья и два далеко в море.
На этих буях установлена современная аппаратура, компьютеры и сканнеры, считывающие много параметров состояния Земли, дна и воды в океане.
При повышении показателей приливной волны, компьютеры буев отправляют через спутник отчет в Центр по предупреждению стихийных бедствий, сотрудники которого работают круглосуточно, чтобы следить за обновлениями.
Центр дважды в сутки сверяет данные с тайским Департаментом метеорологии, геологической службой США (USGS), всемирной метеорологической организацией (ВМО) и другими контролирующими катастрофы организациями.
При подтверждении надвигающейся угрозы, центр рассчитывает направление волн и предполагаемое время прибытия. Расчёт проводится в течение двух минут, что позволяет центру отправить точные предупреждающие сообщения для общественности через спутник и радары башен.
Сообщения передаются в СМИ и связанными с ними учреждения сотням радиостанций, десяткам телеканалов, на 8 горячих линий и 16 факсов.
Центр имеет возможность посылать короткие смс на 90 млн мобильных телефонов.
Национальный Комитет теле- и радиовещания Тайланда предоставил эксклюзивное право Центру предупреждения стихийных бедствий прервать любую трансляцию для срочного объявления.
Предупреждение о цунами выдается тогда, когда землетрясение имеет магнитуду выше 7,8 баллов по шкале Рихтера и произошло на глубине 100 км по землёй, землетрясение с именно такими характеристиками способны спровоцировать образование гигантской волны.
Центр по предупреждению стихийных бедствий наблюдает за сейсмологической обстановкой в районе ЮВА, АТР и по всему миру. За прошедшие несколько лет число землетрясений в Индийском и Тихом океане не увеличилось. В год происходит примерно 10 землетрясений с магнитудой свыше 7 баллов по шкале Рихтера.
Большее опасение ученых в плане безопасности людей от стихийных бедствий и катастроф, вызывает стремительный рост городов в зонах повышенного риска.
Национальный центр по предупреждению стихийных бедствий проводит семинары, учения, обучающие программы и курсы для общественности, чтобы рассказать людям, как правильно реагировать, как и куда эвакуироваться при угрозе цунами или землетрясения.
«Если люди не убегают от большой волны - никто не сможет им помочь», говорит сотрудник Центра Тайланда г-н Самсак.
«Единственное, что может спасти от высокой волны - бежать на возвышенность, бежать так быстро, как только можете. Не останавливайтесь и не тратьте время на селфи. Это может погубить вас», говорит он.
Цунами 2004 года в Тайланде погубили 5 395 человек, большинство из них иностранные туристы. Цунами нахлынули 26 декабря 2004 года, в Рождество и накануне Нового года, когда миллионы европейцев и американцев отправились встречать праздник на Пхукет и Краби.
В разрушительной волне 2 817 человек пропали без вести, 1 480 детей потеряли одного или обоих родителей.
Дома, дороги, целые деревни и поселки шести приморских провинций Тайланда были смыты волной. В общей сложности, в Тайланде от цунами 2004 года пострадали 58 550 человек.
На видео 2004 года, режиссёр рассказывает о том, что местные жители по сильнейшему отливу понимают, что надвигается цунами и говорят, что надо предупредить туристов. Они кричат: "Уходите, убегайте скорее".
На сегодня, Тайланд имеет одну из самых мощных систем в мире раннего предупреждения цунами.
В 2012 году Голливуд выпустил фильм "Невозможное" о цунами в Тайланде в 2004 году. Это история молодой семьи, отдыхавшей на курорте Пхукета, история выживания и спасения.
Перед отправлением в путешествие очень важно заблаговременно узнать всё о безопасности того места, в котором вы планируете отдыхать или некоторое время жить.
Несмотря на то, что Тайланд является одной из самых безопасных стран Юго-восточной Азии в плане преступности, необходимо на забывать, что эта страна расположилась меж двух огромных океанов. Одна из самых больших и неуправляемых опасностей, которой подвержены многие туристические зоны Таиланда — это цунами.
С информационной целью (ни в коем случае не с целью напугать) хотелось бы рассказать о страшном событии, которое произошло в Таиланде и во многих странах бассейна Индийского океана 26 декабря 2004 года. Цунами, которое зародилось вследствие землетрясения на дне Индийского океана возле Индонезии, и которое накрыло в том числе Тайланд и ещё 14 стран, унеся жизни от 225 до 300 тысяч человек, граждан 60 стран. Эта природная катастрофа является 6-ой по количеству жертв в истории человечества. Самые страшные последствия были в Индонезии, на Шри Ланке, в Индии, а в Таиланде погибло наибольшее число иностранцев, особенно много на Пхукете.
Будем надеяться, что эта история не повторится никогда, но не забываем — предупреждён, значит вооружён. Многих жертв удалось бы избежать, если бы люди, оказавшиеся в эпицентре событий, знали хоть что-нибудь про цунами.
Откуда берутся цунами
Цунами — это длинные волны, образующиеся чаще всего из-за подводных землетрясений, извержений вулканов, оползней, а реже вследствие любых подводных взрывов (ядерные испытания, метеориты и т.д.). Цунами не представляют угрозы для мореходных средств на участках океана с большой глубиной. Несмотря на то, что волны движутся со скоростью до 1000 км/час, их высота в открытом океане обычно не превышает 50 сантиметров или 1 метра. Достигая мелководья цунами теряет скорость и увеличивает высоту до 20-40 метров. Это является причиной того, что цунами не всегда можно увидеть заблаговременно. Даже спутниковые системы слежения не всегда могут заранее идентифицировать опасность. В некоторых случаях цунами может произойти даже без чётко выраженной волны, как череда быстрых приливов и отливов. Опасность в первую очередь исходит не от самой волны, а от невероятно большого, широкого и мощного потока воды, который с силой обрушивается на берег.
Почему 30-метровые штормовые волны безопаснее 5-метрового цунами
Иногда на побережьях океанов штормовые волны могут достигать впечатляющих размеров, однако это никогда не приводит к таким же масштабным затоплениям и урону, как при цунами. Это связано с несколькими факторами:
— В отличие от шторма, когда о берег разбиваются верхние слои океана, цунами «атакует» сушу всей толщей воды, поэтому кинетическая энергия цунами в тысячи раз превышает энергию, выплёскивающуюся на берег во время мощнейшего шторма.
— Ширина волны цунами составляет тысячи километров, и она бьёт по всему побережью, в то время как штормовые волны редко бывают длиннее 50-100 метров. На карте в начале статьи можно видеть, как радиально (кругами) распространяется цунами с эпицентром на морском дне возле индонезийского острова Суматра.
— Шторм практически не бывает внезапным, а предсказать цунами могут только самые современные системы слежения за океаном. Но такими дорогостоящими системами оборудованы далеко не все потенциально опасные побережья.
— За счёт своей силы цунами проникают гораздо глубже в материк, разрушая неподготовленную к подобной напасти инфраструктуру и провоцируя также техногенные катастрофы, которые лишь усугубляют масштабы бедствия.
Как спастись во время цунами
В 85% случаев цунами предшествует мощное подводное землетрясение с магнитудой более 7,0 баллов по шкале Рихтера. Тем не менее, очаг может находится слишком далеко от зоны цунами, и в таком случае никакого землетрясения на побережье чувствоваться не будет. В случае подземных толчков в потенциально опасных зонах цунами, необходимо срочно принять следующие меры:
— Не дожидаясь предупреждений (их может и не быть), собрать документы, ценные вещи и родственников и покинуть опасную зону, предупредив максимально возможное число людей об опасности.
— Как можно быстрее взобраться на возвышенность или уехать подальше от океана.
— Во многих потенциально опасных зонах есть специальные знаки, показывающие кратчайший путь эвакуации.
— Помните, что сильный и резкий отлив — это очевидный признак надвигающегося цунами. Перед решающим ударом цунами забирает на себя всю прибрежную воду. Перед большими цунами большая часть жертв, не знающая про это природное явление практически ничего, остаётся на берегу, собирает рыбу, которая не успела уйти вместе с резким отливом или просто любуется невиданным зрелищем. Так поступать чрезвычайно опрометчиво!
— При цунами возможен удар в несколько волн, причём первая волна не обязательно будет самой мощной. Если одна волна уже обрушилась на берег, необходимо продолжать держаться в безопасном месте в течение последующих нескольких часов.
Фильм про цунами «Невозможное» («Lo imposible»)
Затем я посмотрел фильм, основанный на реальных событиях того самого дня (26 декабря 2004 года), и решил, что обязательно нужно написать про это цунами. Почему? Потому что фильм оказался хорошей драмой про судьбу конкретной семьи, но авторы не раскрыли главного. А главное, я считаю, в данной истории — не то, смогла ли спастись одна конкретная семья, а то, почему цунами 2004 года спровоцировало такое число жертв. И вот почему это произошло:
— Бездействие тайских властей, которые знали, что в 8 утра было землетрясение в Индийском океане возле берегов Суматры, которое чуток «трухануло» тайский курорт Пхукет. Цунами же ударило по тому самому Пхукету, а также по соседним провинциям около 10 утра. То есть было 2 часа на эвакуацию людей, но никто ничего не сделал. Это полный провал!
— Неосведомлённость местного населения и, тем более, туристов, как себя вести во время цунами. Никто толком ничего не знал — куда бежать, что делать… Систем оповещения не было в принципе как таковых! И это при том, что западное побережье Таиланда, а особенно туристическая зона Пхукета (одного из самых популярных курортов в Таиланде) находятся в очень опасной зоне океана, где происходит большое число землетрясений. В общем — опять провал властей.
В их оправдание можно сказать, что цунами в Индийском океане бывают крайне редко — предыдущее цунами имело место после извержения вулкана Кракатау аж в 1883 году! То есть именно неожиданность цунами в ряде стран бассейна Индийского океана стало причиной таких масштабных последствий — разрушений и гибели огромного числа людей.
Пожалуй, именно этого ударения не хватает в фильме. По моему мнению, нужно было показать, что многое можно было предотвратить. Призвать людей быть внимательными в будущем. Это не означает сидеть дома и не путешествовать — это значит быть предупреждённым и знать, что делать, в экстренной ситуации. И пусть это не спасёт всех до единого в случае подобного развития событий, но это поможет многим. Люди должны знать, что им делать в критической ситуации во время цунами.
Сама же история фильма заключается в том, что семья с тремя сыновьями оказывается в эпицентре цунами. Каждый из них пытается спастись, помочь друг другу и найти остальных родственников. В отличие от всяких там надуманных фильмов-катастроф (привет, «2012» и «Послезавтра») в фильме «Невозможное» нет супер-спецэффектов и невероятно большого бюджета. Упор сделан на сюжетную линию, игру актёров и их неподражаемые эмоции. В общем, действительно достойная драма, по моему мнению, а о недостатках я уже написал выше.
Цунами на Пхукете — кадр из фильма «Lo Imposible»
Цунами на Пхукете 2004 года (кадры из фильма «Невозможное»)
В этой статье я нарочно не использую фотографии из различных источников, иллюстрирующие подлинные кадры настоящих разрушений. Не хотелось бы, чтобы статья несла негатив. Напротив цель записи — рассказать людям о том, что было, и почему так случилось; почтить память ни в чём не повинных жертв; попытаться разобраться, как избежать таких потерь в будущем, если цунами вновь повторится…
После катастрофы 2004 года тайские власти объявили о создании специальной системы отслеживания цунами. Для этого в океане были размещены специальные буи, которые реагируют на быстрое перемещение водных масс. Точно такие же системы успешно работают у берегов Японии и Гавайских островов. Также береговые линии Андаманского моря в Таиланде были оснащены предупреждающими о возможной опасности табличками с рекомендацией на тайском и английском языках: «Зона возможного цунами. В случае землетрясения поднимитесь на возвышенность или эвакуируйтесь вглубь материка.»
Предупредительная табличка о возможном цунами возле Ао Нанга (нашли «самую чистую»)))
Кстати, если вы собираетесь в Таиланд, и вас очень уж пугает эта потенциальная опасность цунами, то вы можете выбрать безопасные курорты, расположенные в Сиамском заливе (Южно-Китайское море бассейна Тихого океана). Восточные берега Таиланда, а именно такие курорты, как Ко Чанг, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Панган, Ко Тао надёжно защищены от цунами соседними островами, полуостровами и материками. Угроза цунами в Тайланде есть только на западных курортах, расположенных на побережье Андаманского моря. Самые «опасные» в плане вероятности цунами — это провинции Пхангнга, Пхукет и Краби.
Читайте также самое интересное о Тайланде на нашем блоге:
Наши странички есть
Многие помнят про цунами, которое прокатилось по юго-восточной Азии в 2004 году, унеся жизни 400 000 человек. Случилось это перед Новым годом и стало настоящей катастрофой для местных жителей и отдыхающих. Здесь мы вспомним о трагических событиях, которые произошли во время цунами в Тайланде 2004 года.
Цунами в Тайланде 2004 года: как это было
Причиной сверхмощного цунами в Таиланде стало землетрясение в Индийском океане. В итоге от волны пострадало 18 стран. Подводный толчок произошел 26 декабря в 7.58 по местному времени и прошел почти незамеченным. Это и привело к огромным жертвам цунами в Тайланде 2004 года. Через 2 часа первая волна приблизилась к тайскому берегу. Магнитуда землетрясения составила 9.1 – 9.3 балла (оно было признано 3-м по мощности в истории), а эпицентр был всего в 160 км от Суматры. В результате некоторые мелкие острова сдвинулись на целых 20 метров, даже чуть ускорилось вращение Земли вокруг своей оси.
Высота волны составила 15 метров и смыла почти все на своем пути: были вырваны деревья, здания разрушены, автомобили смыло со стоянок, на берег были выброшены катера и суда покрупнее. Вода, захлестнувшая пляжи Таиланда, среди которых был и популярных Патонг, углубилась на сушу на несколько сотен метров, а местами прошла вглубь на 2 километра. Цунами в Тайланде 2004 года
, пришедшее в первый раз, смыло почти всю инфраструктуру, но после этого волна вернулась еще дважды и довершила разрушения.
Цунами в Тайланде 2004 года: разрушения
Многие спасались в горах, а те, кто не успел, забрались на крыши отелей. Больше всего пострадали острова Пхукет, Пхи-Пхи (остров полностью ушел под воду), провинции Краби и Пханган. В Таиланде погибло около 8500 человек, которые были гражданами 40 стран.
Эта же волна дошла до Индии за 90 минут, до африканского побережья в Сомали за 7 часов. Разрушения были отмечены даже в ЮАР в Порт-Элизабет. Пострадал даже штат Керала в Индии, известный также тем, что там идут кровавые дожди, хотя он расположен на западном побережье, а не на восточном. Общее же число жертв колеблется от 250 до 300 тысяч.
Это цунами в Тайланде
стало крупнейшим за 80 лет и входит в ТОП-10 самых разрушительных в истории.
Наверное,в этом материале больше эмоций, чем полезной информации. Но это потому, что писала его там, в Таиланде. Позже об острове Ко-Чанг я расскажу во всех деталях, поскольку текстовой информации об этом месте в Интернете практически нет.
Из рая не возвращаются
"Все-таки, какая странная штука - землетрясение. Мы-то свято верим, что земля под ногами - твердая и прочная. Даже фраза такая есть: упираться ногами в землю". И вот однажды мы понимаем, что это не так. Прочная земля и скалы становятся мягкими, как кисель... К счастью в Таиланде крупных землетрясений не бывает". Когда я читала эти строки, мысленно поддакивая герою Мураками, сотни людей в Таиланде судорожно хватались за жизнь, тысячи - прощались с нею навсегда. Вот такое странное совпадение…
На высоте 7 тысяч метров царапал душу только один страх - а вдруг рухнет самолет? Но каждый загонял его подальше, ловил, как мышку в мышеловку. Напряжение начало скатываться мягкой волной лишь после того, как за иллюминаторами ТУ-154 замелькали пальмы. Таиланд!
"Ну, что? Куда едем-то? Пхукет цунами смыло, Пхи-Пхи тоже...". К этим словам нашего земляка никто даже не прислушался - хохмит человек, что тут скажешь. Правду мы узнали только в Патае. "К счастью, в Таиланде крупных землетрясений не бывает". О цунами же здесь в последние 80 лет просто не вспоминали. Говорят, когда огромная волна перед решительным броском оголила дно бухты, наивные люди бросились собирать ракушки, крабиков, рыбу. А ведь еще было время добежать до ближайшего высотного отеля, забраться как можно выше...
Зависнув у телевизора, мы забыли о чемоданах, о предстоящем ужине и намеченном походе по магазинам. На всех каналах одно понятное слово: ЦУНАМИ. И кадры разрушений: как будто пляжные зонтики, лежаки, торговые павильоны, лодки, машины пропустили через гигантскую мясорубку.
Туроператоры успокаивали тех, кому предстояло отправляться на Пхукет: "Ничего страшного, аэропорт уже открыт, власть предпринимают беспрецедентные меры...". И все в этом духе. (Позже мы узнаем, что даже спустя 10 день после цунами Патонг оставался в руинах, в море никто не купался. Как сообщили наши земляки, особого рвения в наведении порядка не наблюдалось. Оживилась разве
что торговля. Почти всех туристов, пребывающих в неведении, разместили, где придется. Многие камчатцы оказались на Карен Бич, где следы разрушений не столь значительны, как на Патонге. Но пляж практически не убирался и здесь. В море заходили единицы - мало ли что выплывет).
Мы сделали упреждающие звонки родным: "Остров, на который мы летим, в Сиамском заливе, а все произошло на Андаманском побережье". Наверное, слабое утешение, но все же...
Два года тому назад наша семья отдыхала на Патонге - именно там, где сейчас ведутся восстановительные работы. Прошлой зимой мы безуспешно упрашивали турфирму найти места на Пхи-Пхи. Теперь непревзойденные пляжи и коралловые рифы этих островов воспринимаются не иначе, как воплотившийся в реальность
фильм ужасов. Лучше и не думать...
В этом году у нас было три варианта встречи новогоднего праздника: дома на Камчатке, на Пхукете (скорее всего, это был бы отель на Карен Бич) или Ко Чанг - остров тихий, малообжитой и малоизвестный.
Мы клюнули на новое и неизведанное. В турфирме честно предупредили: "Ехать долго: от Патаи часа три на автобусе (на деле оказалось все четыре), минут тридцать на пароме и еще тридцать на микрике." И добавили: "Но кто сказал, что дорога в рай бывает легкой? Вам там обязательно понравится. Пальмы прямо на берегу, даже зонтики не понадобятся, отель новый, только что открылся".
Что и говорить, оставшиеся позади бунгало и другие скромные хижины для неорганизованных туристов не шли ни в какое сравнение с "Амари". Не отель, а прямо-таки образец архитектурного и дизайнерского искусства. Несколько трехэтажных корпусов, расположенных полукругом, объединяют искусственные
водоемы с фонтанами и деревянными мостиками. По центру – детский "лягушатник", плавно переходящий в джакузи. Несколько ступенек вверх – и можно устраивать заплывы на 50 метров в самом большом бассейне, через края которого идеальным миллиметровым полотном переливается вода. Прекрасные своей замысловатой корявостью лантхумы время от времени роняют белые душистые цветы на зеленые газоны. Все правильно, ничего лишнего. Везде - красное дерево, орех, природный камень. Даже вешалки в платяном шкафу не лишены изящества.
Я даже подумала, что при всей своей стильности, отелю чего-то все-таки не достает - может быть, духа. Однако не прошло и часа, как пришлось пожалеть об этой, случайно мелькнувшей мысли. Поскользнувшись на совсем не скользком полу ванной комнаты, я прямо-таки впечаталась в идеальную облицовочную плитку ближайшей стены, до крови разбив голову. Нет, дух все-таки у отеля есть!
Именно с этого момента пришло осознать, что даже цветовая гамма «Амари» соответствует моему вкусу – все такое бежево-оливковое. Были оценены и другие мелочи: к примеру, фотографии лотосов в черных рамках, которые являлись главным украшением нашего номера.
Но больше всего меня восхитила модерновая новогодняя елка: двухметровый конус, вокруг которого обвиты коричневая веревка и гирлянда маленьких разноцветных шариков. В лучах подсветки замерли четыре маленьких оленя, сплетенных из сухих пальмовых листьев и выкрашенных под серебро. Минимализм, доведенный до абсурда.
По вечерам, когда у фонтанов «Амари» загораются красные фонари, когда тихо играет музыка и в ресторане размеренно брякают ножи и вилки, отель становиться похожим на корабль-призрак. Все умерли и никто об этом не догадывается...
Не знаю, привиделось бы мне такое, не случись цунами. Что толку гадать - теперь все изменилось. Как бы мы ни пытались задвинуть тревогу на задворки сознания, она находит-таки известные ей щелочки и просачивается наружу. На пляже невольно располагаешься так, чтобы море оставалось перед глазами. Ночью кошмары не одолевают, спится очень даже хорошо, но утром с облегчением думаешь: "Слава Богу, живы".
Мы с трудом понимаем тех, кто несмотря ни на что, все-таки улетел на
Пхукет. Жить там - все равно, что донашивать вещи мертвого человека. Боюсь, что это ощущение время уже не изменит. Вместе с водой цунами унесло главное, что влекло нас в Таиланд - чувство безопасности. Как бы там ни было, а на Камчатке, где каждый час держишь в уме что-нибудь, связанное с землетрясением, не расслабишься никогда.
"К счастью, в Таиланде крупных землетрясений не бывает". Другие же катаклизмы в расчет не брались. Память вряд ли сотрет ужасающие кадры, которые показали через несколько дней после цунами: вот тела упаковывают в полиэтилен, готовя к погребению в общей могиле, вот грузовик доверху груженый трупами и оторванными частями тел пробирается через завалы, вот отец прижимает к себе сынишку, едва сдерживая рыдания. А еще - кровь на песке. Для тысяч людей со всего мира Таиланд остался райским местом навсегда. Их уже никто не опознает и никто не найдет.
Ко Чанг трагедия обошла стороной. Но это хорошее и тихое место я уже никогда не назову райским. Потому что из рая не возвращаются.
Ирина Дронова, Ко Чанг, Таиланд.
-